Bible kralická
Všecky věci skrze ně učiněny jsou, a bez něho nic není učiněno, což učiněno jest.
V něm život byl, a život byl světlo lidí.
A to Světlo v temnostech svítí, ale tmy ho neobsáhly.
Byl člověk poslaný od Boha, jemuž jméno bylo Jan.
Ten přišel na svědectví, aby svědčil o tom Světle, aby všickni uvěřili skrze něho.
Nebyl on to Světlo, ale poslán byl, aby svědectví vydával o tom Světle.
Tenť byl to pravé Světlo, jenž osvěcuje každého člověka přicházejícího na svět.
Na světě byl, a svět skrze něho učiněn jest, a svět ho nepoznal.
Do svého vlastního přišel, a vlastní jeho nepřijali ho.
Kteříž pak koli přijali jej, dal jim moc syny Božími býti, totiž těm, kteříž věří ve jméno jeho,
King James Version (KJV)
All things were made by him ; and without him was not any thing made that was made .